parenthetical aside

Translations
замечание в скобках
The author included a parenthetical aside to clarify his point.
Автор добавил замечание в скобках, чтобы пояснить свою мысль.